mandel-morotskaka utan mjölk och socker
idalinda:
5 munaa
2 dl sokeria
1/2 rkl kanelia
200g mantelia
200g keitettyjä porkkanoita
visst rkl = msk
Här får ni läsa orginalet på orginalspråk :whink:
hemul:
Och vad sjutton är rkl för originellt språk då? Du skrev ju msk när du skrev på finska. :dribble:
idalinda:
äsh, vad ni är petiga :whink: nu.
Jag lever med dessa två språk så parallelt hela tiden så för mig kvittar det rkl eller msk.
rkl= ruokalusikka ruoka=mat ( uttalas roåka) lusikka =sked ( uttalas losicka)
hemul:
:lol:
Shyan:
Citat från: idalinda skrivet 2010.11.17 - 22:59:53
äsh, vad ni är petiga :whink: nu.
Jag lever med dessa två språk så parallelt hela tiden så för mig kvittar det rkl eller msk.
rkl= ruokalusikka ruoka=mat ( uttalas roåka) lusikka =sked ( uttalas losicka)
Jag har med levt med Finska o Svenska hela mitt själv så det funkar bra så länge jag slipper skriva på finska även att jag e född o uppvuxen i Sverige.... minns när jag råkade skriva att mina syskonbarn var döda när jag skulle skriva att de var i skolan :redface: :smack_head::redface: :smack_head: :redface:
Som tur var fattade de jag skrev till att jag skrivit fel o hela släkten fick sig ett gott skratt :laugh: :laugh:
Navigering
[0] Meddelandeindex
[#] Nästa sida
[*] Föregående sida