Danska måttangivelser?

[Corny]

Har ett litet problem. Har fått hem ett specialmjöl där måttangivelserna på recepten bara står på danska. Jag tror att jag har listat ut vad det betyder, men är inte säker. Så kära danskar (och ni andra, såklart), nu behöver jag er hjälp! Förkortningen ss., står det för spisesked, eller för något annat?     

[Corny]

Snälla, snälla, snälla! Hjälp mig!  Jag reder inte ut det här själv! 

[hemul]

 

[Corny]

Vaffö gråter du? 

[hemul]

Empatisk förmåga.

[Corny]

Bra! Då kanske du kan sprida din empatiska förmåga till resten av den här samlingen???! För de verkar inte vara lika snälla och rara som du, hemul. 

[Ena]

Bra! Då kanske du kan sprida din empatiska förmåga till resten av den här samlingen???! För de verkar inte vara lika snälla och rara som du, hemul. 

Jaha, det får vi göra nånting åt.
En spisesked brukar beteknas i opskrifter med: spsk.
Det annat har jag aldrig set någonstans, men jag kan inte se, vad det annars betyder.

Var jag snäll nu 

[Corny]

Jaha, det får vi göra nånting åt.
En spisesked brukar beteknas i opskrifter med: spsk.
Det annat har jag aldrig set någonstans, men jag kan inte se, vad det annars betyder.

Var jag snäll nu 

Underbart gullig! Tack så mycket! 

[hemul]

Vad bra att vi har lite olika nationaliter representerade.